porte-balle

porte-balle

⇒PORTEBALLE, PORTE-BALLE, subst. masc.
Vieilli. Mercier ambulant, colporteur. On ignorait ce qu'il avait été jadis : porteballe, disaient les uns, banquier à Routot, selon les autres (FLAUB., Mme Bovary, t. 1, 1857, p. 118). Il acheta à un porte-balle deux de ces petits livres bleus qu'on vendait dans les campagnes (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 158).
— En appos. Le plaisant commis porte-balle descendit lui-même à Rouen, après s'être montré si grossier que Madame se vit obligée de le remettre vertement à sa place (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Mais. Tellier, 1881, p. 1188).
Prononc. et Orth. :[]. Ac. 1740, 1762 : porte-balle; dep. 1798 : porteballe avec plur. : des porteballes. LITTRÉ : porte-balle, plur. des porte-balle ou balles; ROB. : porteballe, plur. porteballes; Lar. Lang. fr. : porte-balle, plur. des porte-balles. V. porte-. Étymol. et Hist. 1534 bisouars et porteballes (RABELAIS, Gargantua, éd. R. Calder, VIII, ligne 18-20); 1740 porte-balle (Ac.). Comp. de l'élém. de compos. porte- et de balle3. Fréq. abs. littér. :16. Bbg. ROQUES (M.). Enfant de la balle. In : [Mél. Michaëlsson (K.)]. Göteborg, 1952, pp. 402-403.

porteballe ou porte-balle [pɔʀtəbal] n. m.
ÉTYM. 1534, Rabelais (→ Blason, cit. 4); de porte-, et 2. balle.
❖
♦ Vx. Mercier ambulant, colporteur. || Des porteballes, des porte-balles.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • porte-balle — (por te ba l ) s. m. Petit mercier qui court le pays, portant ses marchandises dans une balle sur son dos. •   Leurs pères [de nos pères] de qui venaient ils ? le vôtre, d un vendeur de marée aux halles, et le mien d un porte balle [paroles du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • balle — 1. balle [ bal ] n. f. • 1534; it. palla 1 ♦ Petite sphère élastique dont on se sert pour divers jeux. ⇒ 1. ballon, pelote. Jouer à la balle. Lancer, envoyer, recevoir, relancer, renvoyer la balle. Balle de ping pong, de tennis. Anciennt Balle de …   Encyclopédie Universelle

  • Balle passee — Balle passée Au baseball, une balle passée est une action commise involontairement par un receveur qui est incapable de saisir un tir de son lanceur, et qui permet par le fait même à un ou plusieurs coureurs de l équipe adverse d avancer sur les… …   Wikipédia en Français

  • Porte de Hal (métro de Bruxelles) — Porte de Hal Marolles …   Wikipédia en Français

  • Balle au pied — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer …   Wikipédia en Français

  • balle — I. BALLE. s. f. Sorte de petite boule, de petite pelote ronde, faite de rognures d etoffe, recouverte de drap ou de feutre, servant à jouer à la Paume. Balle feutrée. Balle cousue. Balle à peloter. Balle à jouer partie. Prendre la balle au bond,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • balle — nf. (de colporteur, que l on porte sur le dos), hotte, : BÂLA (Albanais.001, Attignat Oncin, Chambéry.025, Cordon) ; hota (001). A1) balle (de fusil) : BÂLA (001, Aix.017, Annecy.003, Thônes.004, Villards Thônes.028). A2) balle à jouer, paume :… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • balle — I. BALLE. s. f. Espece d esteuf pour joüer à la paume. Balle feutrée. balle cousuë. balle à pelotter. balle à joüer partie. prendre la balle au bond. à la volée. aller bien à la balle. la balle la perd. la balle la gagne, pour dire, Que celuy qui …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Balle de hockey — Hockey sur gazon Hockey sur gazon Fédération internationale FIH (fondée en 1924) Sport olympique depuis 1908 Autres appellations aucune autre appellation …   Wikipédia en Français

  • Balle passée — Au baseball, une balle passée (en anglais passed ball) est une action commise involontairement par un receveur qui est incapable de saisir un tir de son lanceur, et qui permet donc à un ou plusieurs coureurs de l équipe adverse d avancer sur les… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”